Home :: Translation Agency Lozanova 48

25 years of delivering professional translations

Lozanova 48 is a leading company in the field of translation services established in 1994. It is a pioneer in the industry with implemented corporate software product for computer-aided translation SDL Trados Synergy 2007 Business and business management system (ERP), allowing the transformation of the creative process of tra... read more »

Dear customers,

On 17.02.23 and 20.02.23 our office at 23 Tvridishki Prohod Street will be open from 9 a.m. to 1 p.m.
On 17.02.23 and 20.02.23, at 68 Parcevich Street, it will be open from 1:30 p.m. to 5:30 p.m.
You can request orders or get information online or on the phones indicated.

Written translations

Translation Agency Lozanova 48 Ltd. provides written translations and localization from Bulgarian to the 20 official languages of the European Union and vice versa as well as to/from 31 other languages ...


SDL Trados Synergy 2007 Business is a corporate system for computer-aided translation with an option of concurrent work of unrestricted number of users (translators) ...


The process of localizing textual and non-textual elements integrates most varied operations with the aim of attributing to a certain text/ strategy specific features and signs complied with the local cultural ...

Simultanious interpreting

Translation Agency Lozanova 48 Ltd. offers professional simultaneous and consecutive interpreting for international participation events, business meetings, educational and training activities ...

Certification & legalization

Certification of documents is the certification of an original document, or of a notarized copy of a document at various public institutions and certification of legalized documents at consular offices of foreign countries ...

Corporate clients

For the past 25 years Lozanova 48 works with corporate clients of various size and business lines, providing them with high-quality services within short terms. read more »

Fields of expertise

We have at our disposal translators, experts and consultants in the specified fields, as well as highly specialized databases. See a detailed list of our fields of expertise… read more »

Quality management

All processes within the company are regulated and mutually interrelated, fixed criteria and control methods are in place, the resources and information flows necessary for the efficient … read more »

Get a quote

In case you are interested in translation, please indicate the source and target languages and the deadline and enclose the document in one of the possible formats. If you have any additional comments, please write them in the space at the bottom of the form.

In case you are interested in certification or legalization of documents, please indicate the type of the document, the country issuing the document (for documents issued abroad), the country in which the document will be used and the target language (for documents issued in Bulgaria to be used abroad), the purpose of the document (change in civil status, emigration, legal entity registration etc.) and/or any additional information.

Names: *
E-Mail: *
Phone: *
Inquiry for: *      
Source language: *
Target language: *
Performance term: *      
Country issuing the document:
Authority issuing the document:
Country in which the document will be used:
File attachment space: *